Simone kijkt toe hoe de twee jongens elkaar afzuigen

Jon en Richard afzuigen elkaar op de bank in hun hotelkamer, terwijl Simone verlekkerd toekijkt. Ze speelt met haar eigen poesje maar de opwinding is te groot. Een triootje met de twee jongens lijkt onvermijdelijk.